15.09.2021 / Uutiset
Tekijänoikeuden rajoitukset tekijän näkökulmasta
Tekijänoikeudet mahdollistavat kirjallisuuden tekijän luovan työn. Kirjallisen teoksen luojalle syntyy teoskynnyksen ylittyessä tekijänoikeus työhönsä – esimerkiksi runoon tai kirjaan. Tekijällä on lähtökohtaisesti yksinoikeus määrätä teoksestaan ja hän on oikeutettu korvaukseen työnsä tuloksista. Tekijänoikeutta on kuit...
04.06.2021 / Uutiset
Miten lainauskorvaukset kertyvät?
Tässä jutussa vastaamme yleisimpiin kysymyksiin lainauskorvausten kertymisestä ja kerromme esimerkkien kautta kuinka lainauskorvaukset määräytyvät.
Lainauskorvausta kertyy yleisten kirjastojen ja korkeakoulukirjastojen lainoista Suomessa. Korvausta maksetaan lainauskertojen perusteella, myös uusintalainoista. Sanasto saa vuosittaiset la...
03.06.2021 / Kannanotot, Uutiset
Mitta on täysi – kulttuuri ja tapahtuma-alan julkilausuma...
Pandemia on kurittanut koko maata. Kulttuuri- ja tapahtuma-alaan koronarajoitukset ovat iskeneet muita aloja pahemmin, koska valtaosa sektorin toiminnasta perustuu yleisötalouteen. Tapahtumat on pidetty suljettuina liian pitkään – alan esityksiä rajoitusten asteittaisesta purkamisesta ja turvallisesta ja vastuullisesta tapahtuman järjestäm...
26.05.2021 / Tiedotteet, Uutiset
Suomi elää luovuudesta -kampanjassa jo 4 500 tukijaa
Huippunimet mukana vetoamassa alan arvostuksen puolesta
”Suomi elää luovuudesta” -kampanjassa on jo mukana 4 496 nimekästä luovan työn tekijää ja kansalaista. Kesäkuun toisen viikon alkuun asti kampanja haastaa mukaan vetoamaan luovan työn arvostuksen puolesta: luovat alat ovat Suomelle kestävä kasvun mahdollisuus ja k...
24.11.2020 / Uutiset
Sanan arvo: Tietokirjat ovat vastaisku wikipediatekstille...
Sanasto on olemassa, jotta kirjailijoiden ja kääntäjien tekijänoikeudet toteutuisivat mahdollisimman hyvin. Sanan arvo -juttusarjassa annamme kirjallisuuden tekijöiden kertoa, mitä tekijänoikeus ja tekijyys heille merkitsee. Nyt vuoron saa tietokirjailija Harri Kalha.
– Kirjoitan
kun en muuta voi, se on jonkinlainen sisäinen pakko. Si...
16.11.2020 / Uutiset
Tekijänoikeusbarometri 2020: Laillisten sisältöpalveluide...
Selkeä enemmistö (88 %) tekijänoikeusbarometrin vastaajista pitää tekijänoikeuksia tärkeinä ja myös tekijänoikeusjärjestöt koetaan tarpeellisiksi (78 % vastaajista). Tekijänoikeuskorvauksia pitää tarpeellisina 84 % vastaajista. Barometrin mukaan laillisten sisältöpalveluiden käyttö on myös kasvussa viime vuosiin nähden.
Bar...
26.10.2020 / Uutiset
Sanan arvo: Kääntäjä on etäisen kulttuurin välittäjä...
Sanasto on olemassa, jotta kirjailijoiden ja kääntäjien tekijänoikeudet toteutuisivat mahdollisimman hyvin. Sanan arvo -juttusarjassa annamme kirjallisuuden tekijöiden kertoa, mitä tekijänoikeus ja tekijyys heille merkitsee. Lokakuun haastattelussa työstään kertoo suomentaja, japanologi ja tietokirjailija Raisa Porrasmaa.
– Suomessa...
22.10.2020 / Uutiset
Video: Elina Hirvonen kirjoitusprosessin juurilla
Sanaston videolla Elina Hirvonen kertoo, miten hänen kirjansa syntyvät. Entä minkä hän kokee ajankohtaiseksi tekijänoikeuksien saralla?
– Kirjoitusprosessi lähtee siitä, että on jokin kuva, josta
en yleensä tiedä mitään muuta kuin että kuva liittyy jollakin lailla tulevaan
teokseeni. Sitten alan elää kuvan kanssa, ja sen y...
21.10.2020 / Uutiset
Video: suomentaja Sampsa Peltonen käännösongelmien äärell...
Sanaston videolla kirjallisuuden suomentaja Sampsa Peltonen kertoo työstään ja siitä miten ratkoo käännöspulmia. Kirjallisuuden kääntäjälle kuuluvista tekijänoikeuksista hän on äärettömän kiitollinen.
Peltonen kääntää tekstejä mm. arabiasta ja ranskasta
suomeen. Hän on suomentanut esimerkiksi kansainvälisesti kiitety...
