06.05.2019 / Uutiset Tunnetko kääntäjien tekijänoikeudet? Toissa viikolla vietettiin Tekijänoikeuspäivää. Moni tietää kirjailijoilla olevan tekijänoikeuksia teokseensa, mutta kääntäjien oikeudet jäävät usein taka-alalle. Miksi näin? — Lukijan päässä kirjan ja sen alkuperäiskirjoittajan välillä on niin vahva side, että siihen väliin voi olla vaikea kuvitella ketään muuta. Usein...
29.04.2019 / Näkökulma Elämää Sanastossa: Uurastusta sivistyksen eteen Millaisia työtehtäviä tilityspäällikön tittelin taakse kätkeytyy? Miten tekijänoikeuskorvaukset päätyvät kirjallisuuden tekijöille? Entä miksi teosluettelo kannattaa pitää ajan tasalla? Elämää Sanastossa -juttusarjassa esittelemme nyt tilityspäällikkö Pentti Niemisen. Sanaston tilitystiimissä ahertaa neljä asiantuntijaa, jot...
08.04.2019 / Näkökulma Kolumni: Puolensa ja puolensa ”Miten paljon kirjailija tienaa? Mistä saat inspiraatiota? Mitä kirjaasi vihaat eniten?” Seison jälleen yhden seiskaluokan edessä, jonkin yhtenäiskoulun auditoriossa, kirjailijavierailun loppusuoralla. Näen edessäni nuoria, jotka minun pitäisi innostaa lukemaan tekemällä heihin lähtemätön vaikutus 45 minuutissa. Osa kasvoista on a...