09.06.2023 / Kirjallisuuden tekijä
Mona Bling: Kirjoittaminen on ensirakkauteni
Sanasto ajaa kaikkien suomalaisten kirjailijoiden – sekä kokeneiden että aloittelevien – asiaa. Tässä artikkelisarjassa nostamme esiin uusia Sanaston asiakkaita: tekijät kertovat, mikä teoksen luomisprosessissa on tärkeää ja miten he voisivat jatkaa kirjoittamista tulevaisuudessa. Sarjan neljännessä osassa tapaamme esikoiskirjailija...
04.05.2023 / Kirjallisuuden tekijä
Panu Halme: Työssäni tärkeintä on muutosten huomaaminen...
Sanasto ajaa kaikkien suomalaisten kirjailijoiden – sekä kokeneiden että aloittelevien – asiaa. Tässä artikkelisarjassa nostamme esiin uusia Sanaston asiakkaita: tekijät kertovat, mikä teoksen luomisprosessissa on tärkeää ja miten he voisivat jatkaa kirjoittamista tulevaisuudessa. Sarjan kolmannessa osassa tapaamme luonnonsuojelubiolo...
21.02.2023 / Kirjallisuuden tekijä
Annastiina Heikkilä: Kirjallisuuden voima piilee kirjoitt...
Sanasto ajaa kaikkien suomalaisten kirjailijoiden – sekä kokeneiden että aloittelevien – asiaa. Tässä artikkelisarjassa nostamme esiin uusia Sanaston asiakkaita: tekijät kertovat, mikä teoksen luomisprosessissa on tärkeää ja miten he voisivat jatkaa kirjoittamista tulevaisuudessa. Sarjan toisessa jutussa tapaamme kirjailija Annastiina...
05.12.2022 / Kirjallisuuden tekijä
Kun kaikki kietoutuu – Alexander Öhman luo uutta filosofi...
Sanasto ajaa kaikkien suomalaisten kirjailijoiden – sekä kokeneiden että aloittelevien – asiaa. Tässä artikkelisarjassa nostamme esiin uusia Sanaston asiakkaita: tekijät kertovat, mikä teoksen luomisprosessissa on tärkeää ja miten he voisivat jatkaa kirjoittamista tulevaisuudessa. Nyt kirjailija Alexander Öhman jakaa ajatuksiaan aihe...
14.03.2022 / Kirjallisuuden tekijä
Sanaston videolla Kaijamari Sivill: Leipää ja hyvinvointi...
Pyysimme neljää kirjallisuuden tekijää kertomaan videolle omasta työskentelystään ja siitä, miksi tekijänoikeudet ovat heille tärkeitä. Tällä kertaa suomentaja Kaijamari Sivill puhuu kääntäjän työstä. Katso video Sanaston YouTube-kanavalla.
Luin pikkutyttönä satuja köyhistä orpolapsista ja halusin tietää, miltä heistä...
28.02.2022 / Kirjallisuuden tekijä
Sanaston videolla Helena Ruuska: Muiden elämien äärellä...
Pyysimme neljää kirjallisuuden tekijää kertomaan videolle omasta työskentelystään ja siitä, miksi tekijänoikeudet ovat heille tärkeitä. Tällä kertaa tietokirjailija Helena Ruuska kertoo elämäkertatyöstään. Katso video Sanaston YouTube-kanavalla.
Hanki oma elämä, ajattelin, kun isäni aikoinaan luki elämäkertoja. Kului vuos...
22.02.2022 / Kirjallisuuden tekijä
Sanaston videolla Juha Laaksonen: Luontokirjailijan työ e...
Pyysimme neljää kirjallisuuden tekijää kertomaan videolle omasta työskentelystään ja siitä, miksi tekijänoikeudet ovat heille tärkeitä. Tällä kertaa tietokirjailija Juha Laaksonen kertoo luontokirjojen kirjoittamisesta. Katso video Sanaston YouTube-kanavalla.
Meri on minulle tärkeä. Olen viettänyt paljon aikaa keväin syksyin Su...
07.02.2022 / Kirjallisuuden tekijä
Sanaston videolla Siri Kolu: Toimivan tekstin ja arjen ta...
Pyysimme neljää kirjallisuuden tekijää kertomaan videolle omasta työskentelystään ja siitä, miksi tekijänoikeudet ovat heille tärkeitä. Tällä kertaa kirjailija Siri Kolu kertoo, miten kantavan rakenteen käsite liittyy hänen työhönsä. Katso video Sanaston YouTube-kanavalla.
Pohdin työssäni paljon sitä, millainen on kantava r...
29.11.2021 / Kirjallisuuden tekijä
Sanan arvo: Suomalaisten lukuhelmien välittäjä
Sanasto on olemassa, jotta kirjailijoiden ja kääntäjien tekijänoikeudet toteutuisivat mahdollisimman hyvin. Sanan arvo -juttusarjassa annamme kirjallisuuden tekijöiden kertoa, mitä tekijänoikeus ja tekijyys heille merkitsee. Nyt näkemyksistään kertoo kääntäjä David Hackston.
Oletko harkinnut kääntämistä? Voisit olla hyvä siin...