22.09.2023 / Uutiset
Kirjallisuuskummit ja päättäjät avasivat yhdessä uuden ku...
Pikkuparlamentissa oli 21. syyskuuta tunnelma katossa, kun päättäjät, kirjallisuuskummit ja kirja-alan järjestöjen edustajat kokoontuivat yhteen juhlistamaan kirjallisuuskummiohjelman toisen kauden käynnistymistä. Puheenvuoroissa nostettiin esiin kirjallisuuden tekijöiden ja päättäjien välisen kohtaamisen ja vuorovaikutuksen merkitys ...
19.09.2023 / Ohjeet
Sanaston muistilista esikoiskirjailijalle ja -kääntäjälle...
Oletko juuri kirjoittanut esikoiskirjasi tai kenties saattanut matkaan ensimmäisen käännösteoksesi? Onnittelut! Olemme koonneet vinkit aiheista, joista ensimmäisen teoksensa tai käännöksensä julkaisseen on hyvä olla tietoinen, kun tie kirjallisuuden tekijäksi on auennut. Mikä on lainauskorvaus? Mistä voin hakea työskentelyapurahaa? M...
12.09.2023 / Uutiset
Ilmoittaudu perikunnille suunnattuun webinaariin!
Monelle edesmenneen kirjallisuuden tekijän omaiselle saattaa tulla yllätyksenä tekijänoikeuksien pitkä kesto: tekijänoikeudet ovat voimassa 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä. Rooli tekijänoikeuksien haltijana voi mietityttää: mitä kaikkea tulee ottaa huomioon?
Sanaston webinaarissa käydään läpi, kuinka tekijänoikeu...
07.09.2023 / Uutiset
Kustantaja, kerro tekijöille lainauskorvauksesta
Lainauskorvaus on kirjastolainaamisesta maksettava tekijänoikeuskorvaus, jonka Sanasto tilittää kirjailijoille ja kääntäjille. Korvausta maksetaan kaikille, jotka ovat tehneet tekstiä teokseen, joka on lainattavissa kirjastoista.
Sanasto edustaa jo yli 16 000:ta kirjallisuuden tekijää. Emme kuitenkaan ole vielä tavoittaneet kaikkia k...
04.09.2023 / Näkökulma
Suomentaja Rauno Sainio: Hyvin pyyhkii, mutta kuinka kaua...
Vuodenvaihteessa tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun ryhdyin työstämään elämäni ensimmäistä suomennosta.
Olen vuosikymmenen aikana ehtinyt suomentaa 21 kiinankielistä teosta. Samalla olen taistellut itseni asemaan, jossa pystyn elättämään itseni pelkällä kirjallisuuden suomentamisella. Töitä riittää, apurahoja on tul...
04.09.2023 / Uutiset, Tilastot
Sanaston syyskuun tilitys lukuina
Sanasto on tilittänyt 4.9.2023 kirjallisuuden käyttökorvauksia 32 772 euroa yhteensä 263:lle kirjallisuuden tekijälle ja edesmenneen tekijän edunsaajalle.
Maksetut korvaukset
Radio- ja tv-käyttökorvaukset 15 949 €Esitys-, julkaisu- ja näyttelykorvaukset 16 823 €Yhteensä: 32 772 €
Maksusuoritukset n...
30.08.2023 / Uutiset
Sanasto syksyn 2023 kirjamessuilla
Syksyn kirjamessut lähestyvät kovaa vauhtia. Sanaston osaston löydät sekä Turun (osasto A/48) että Helsingin (6k60) messuilta.
Kirjallisuuden tekijät voivat messuosastollamme muun muassa rekisteröityä Sanastoon ja saada tiedon joulukuussa tilitettävistä korvauksistaan. Osastolla vieraileva voi myös osallistua tekijänoikeusvisailuun...
25.08.2023 / Uutiset
Sanaston lainauskorvaus-webinaari 21.9.
Miten lainauskorvaukset lasketaan? Miten varmistat, että saat kaikki sinulle kuuluvat lainauskorvaukset? Syyskuun webinaarissamme käymme tiiviisti läpi kaiken olennaisen, mitä kirjailijoiden ja kääntäjien tulee tietää lainauskorvauksesta. Aikaa varataan myös osallistujien kysymyksille.
Esittelemme myös e-kirjojen lainauskorvauksen aj...
04.08.2023 / Ohjeet
Lisää e-kirjat ja e-äänikirjat teosluettelolle
E-kirjoista ja e-äänikirjoista maksetaan ensimmäistä kertaa lainauskorvauksia Sanaston joulukuun 2023 tilityksessä. E-lainauskorvausta maksetaan yleisten kirjastojen lainoista.
Lisääthän e-kirjat ja e-äänikirjat teosluettelollesi OmaSanastossa 3.11. mennessä, jotta saat niistä mahdollisesti kertyvät lainauskorvaukset joulukuussa....
